Editing and review of terms can sometimes (often) be a ping pong with more loops.
It could be a good idea to be able to communicate chat-like in combination with the review.
At the moment I see no way to disagree in a review rejection/suggestion.
Maybe integration to the forum could be used somehow?